Shatorudriya умиротворение Рудры
OM NAMO BHAGAVATE RUDRAYA!
1-st ANUVAKA
1.Namaste Rudra manyava utota ishave Namah
Namaste astu dhanvane bahubhya muta te Namah
2.Ya ta Ishu shivatama shivam babhuva te dhanuhu
Shiva sharavya-ya tava-taya-no Rudra mridaya
3.Ya te Rudra Shiva tanura ghora papakashini
Taya nastanuva shantamaya girisamta bhichakashihi
4.Yamishum giri shamta haste bibharsy astave,
shivam giritra tam Kuru ma himsih purusham jagate
5.Shivena vachasa tva giri schaccha vadamasi,
Yatha nah sarvam it jagad ayakshmam sumana asate
6.Adyavocha dadhivakta prathamo daivyo bhishak,
Ahimscha sarvan jambhyayant sarvaascha yatudhanyaha
7.Asau yastamro aruna uta babhru sumangalaha
You chemam Rudra abhito dikshu shritaha
Sahasra sho vaisam heda imahe
8.Asau yo vasarpati nilagrivo vilohitah,
utainam gopa adrushanna drushannu daharyah,
Utainam vishva bhutani sa drusto mridayati na
9.Namo astu nilagrivaya sahasrakshaya midhushe
Atho you asya sattvano ham tebhyo karan namaha
10.Pramuncha dhanvanastva mubhayorartni yorjyam
yascha te hasta isavah para ta bhagavo vapa
11.Avatatya dhanustvam sahasraksha Shatesudhe
Nishirya shalyanam mukha shivo nah sumana bhava
12.Vijyam dhanuh kapardino vishalyo banavam uta
Ane shanna syoushava abhurasya nishangathihi
13.Ya te hetirmidhu stama haste babhuva te dhanuhu
Taya sman visvatastva mayakshmaya Paribbhuja
14.Namaste astvayudhayana tataya dhrusnave
Ubhabhyam muta te namo bahubhyam tava dhanvane
15.Pari te dhanvano hetir asman vrunaktu visvataha
Atho ya ishudhis tavare asmannidhehi tam
Shambave Namaha
2-nd ANUVAKA
1.Namaste astu bhagavan vishvesvaraya mahadevaya triyambakaya triupurantakaya trikalagni kalaya kalaagni Rudraya
nilakanthaya mrityunjayaya sarveshvaraya sadashivaya
sriman mahadevaya Namaha
2.Namo Hiranya bahave senanyou disham ca patayou namo
3.Namo vrukshebhyo harikeshebhyah pashunam patayou namo
4. Namah saspincharaya tvishimate pathinam pataye namo
5.Namo babhlu shaya vivyadhinen nanam pataye namo
6.Namo harike shayopavitine pustanam patayou namo
7.Namo bhavasya hetyai jagatam patayou namo
8.Namo Rudrayata ta vine kshetranam patayou namo namah
9.Suta yahantyaya vananam patayou namo
11.Namo rohitaya stha patayou vrikshanam patayou namah
12.Namo mantrine vanijaya kakshanam patayou namah
13.Namo bhuvantayou varivaskrutayau shadhinam patayou namo
14.Nama ucchair ghoshaya krandayate pattinam patayou namo
15.Namah krutsnavitaya dhanvate satvanam patayou namah
16.Namah sahamanaya nivyadhina avyadhin inam patayou namah
3-rd ANUVAKA
1.Namah kakubhaya nishanginestenanam patayou namo
2.Namo nishangina ishudhimate taskaranam patayou namo
3.Namo vanchate pari vanchate stayunam patayou namo
4.Namo nicherave paricharayaranyanam patayou namo
5.Namah shrukavibhyo jigham sadbhyo mushnatam patayou namo
6.Namo simadbhyo naktam charadbhyah prakruntanam patayou namo
7.Nama ushnishine giricharaya kuluncha nam patayou namo
8.Nama ishumadbhyo dhanvavibhyascha vo namo
9.Nama atanvanebhyah pratida dhane bhyascha vo namo
10.Nama ayacchadbhya visrujad bhyascha vo namo
11.Namo syadbhyo vidhyad bhyascha vo namo
12.Nama ashinebhyash shayane bhyascha vo namo
13.Namah svapadbhyo jagrad bhyascha vo namo
14.Nama stishthadbhyo dhavad bhyascha vo namo
15.Namah sabhabhya sabhapati bhyascha vo namo
16.Namo ashvebhyo svapati bhyascha vo namah
4th ANUVAKA
1.Nama avyadhinibhyo vividhyanti bhyascha vo namo
2.Nama uganabhya strumhati bhyascha vo namo
3.Namo grutsebhyo gratsapati bhyascha vo namo
4.Namo vratebhyo vrata pati bhyascha vo namo
5.Namo ganebhyo Ganapati bhyascha vo namo
6.Namo virupebhyo vishvarupe bhyascha vo namo
7.Namo mahadbhyah kshullake bhyascha vo namo
8.Namo rathibhyo rathe bhyascha vo namah
9.Namah senabhya senani bhyascha vo namah
10.Namah kshattrubhya sangrahitru bhyascha vo namah
11.Nama stakshabhyo ratha kar bhyascha vo namah
12.Namah kulalebhyah karmare bhyascha vo namah.
13.Namah punjishtebhyo nishade bhyascha vo namah
14.Nama ishukrudbhyo dhanva krud bhyascha vo namah
15.Namo mrugayubhyah sva ni bhyascha vo namo
16.Namah svabhyah svapati bhyascha vo namah
5th ANUVAKA
1.Namo bhavaya cha Rudraya cha
2.Namah sharvaya cha pashupatayou cha
3.Namo nilagrivaya cha shiti kanthaya cha
4.Namah kapardine cha vyuptake shaya cha
5.Namah sahasrakshaya cha shatadhanvane cha
6.Namo giri shaya cha sipivishtaya cha
7.Namo middhushta maya ceshumate cha
8.Namo hrasvaya cha vamanaya cha
9.Namo bruhate cha varshiyase cha
10.Namo vruddhaya cha samvrudhvane cha
11.Namo Agriyaya cha prathamaya cha
12.Nama Ashave chajiraya cha
13.Namah shrighriyaya cha shibhyaya cha
14.Nama urmyaya chavas vanyaya cha
15.Namah srotasyaya cha dvipyaya cha
Sixth Anuvaka
1.Namo jyoushthaya cha kanishthaya cha
2.Namah purvajaya chaparajaya cha
3.Namo Madhya maya chapagalbhaya cha
4.Namo jaghanyaya cha, budhniyaya cha
5.Namah shobhyaya cha, prati saryaya cha
6.Namo yamyaya cha, kshemyaya cha
7.Nama urvaryaya cha khalyaya cha
8.Nama shlokyaya chavasanyaya cha
9.Namo vanyaya cha, kakshyaya cha
10.Namah shravaya cha pratisravaya cha
11.Nama asu shenaya chashurathaya cha
12.Nama shuraya cha, chavabhindate cha
13.Namo varmine cha, varuyour cha
14.Namo bilmine cha kavacine cha
15.Namah shrutaya cha shrutasenaya cha
Seventh Anuvaka
1.Namo dundubhyaya chahananyaya cha
2.Namo dhrusnave cha pramrushaya cha
3.Namo dutaya cha, prahitaya cha
4.Namo nisangine cheshudhi mate cha
5.Nama stikshneshave chayudhine cha
6.Namah svayu dhaya cha sudhanvane cha
7.Namah srutyaya cha payouraya cha
8.Namah katyaya cha nipyaya cha
9.Namah sudyaya cha, sarasyaya cha
10.Namo nadyaya cha, vaishantaya cha
11.Namah kupyaya chavatyaya cha
12.Namo varshyaya cha chavarshyaya cha
13.Namo meghyaya cha, vidyutyaya cha
14.Nama idhriyaya chatapyaya cha
15.Namo vatyaya cha, reshmiyaya cha
16.Namo vastavyaya cha vastupaya cha.
Eighth Anuvaka
1.Namah somaya cha Rudraya cha
2.Namastamraya charunaya cha
3.Nama shangaya cha pashupatayou cha
4.Nama ugraya cha bhimaya cha
5.Namo Agrevadhaya cha dure vadhaya cha
6.Namo hantre cha haniyase cha
7.Namo vrukshebhyo harikeshebhyo
8.Nama staraya
9.Namash shambhave cha mayo bhave cha
10.Namah shankaraya cha mayaskaraya cha
11.Namah Shivaya cha shivataraya cha
12.Nama stiryouraya cha kulyaya cha
13.Namah paryaya chavaryaya cha
14.Namah prataranaya chottaranaya cha
15.Nama ataryaya chaladyaya cha
16.Namah shaspyaya cha, phenyaya cha
17.Namah sikatya ya cha pravahyaya cha.
Ninth Anuvaka
Nama irinyaya cha prapayouraya cha,
Namah kigim shilya cha kshayanaya cha
Namah kapardine cha pulastayou cha,
Namo goshyouraya cha, grihyaya cha
Nama stalpyaya cha, gehyaya cha,
Namah katyaya cha, gahvareshthaya cha,
Namo hradayyaya cha niveshpya ya cha
Namah pam savyaya cha rajasyaya cha
Nama shuskyaya cha Harityaya cha
Namo lopyaya cholapya cha
Nama urvyaya cha surmyaya cha
Namah parnyaya cha parnashadyaya cha
Namo paguramanaya chabhighnate cha,
Nama akkhyidate cha, prakkhi date cha,
Namo vah kirikebhyo devanam hrudayou bhyo,
Namo vikshina kebhyo,
Namo vichinvakte bhyo,
Nama anir hatebhyo
Nama amivaktebhyaha
Tenth Anuvaka
1.Drape Andha saspate daridran nilalohita,
esham purushanam esham pushunam ma
bhermaro mo esham kim chanamamat
2.Ya te Rudra Shiva tanu Shiva vishvaha bheshaji,
Shiva Rudrasya Bhesaji tasya no mruda jivase
3.Imam Rudraya tavase kapardane kshayadviraya Prabhara mahe matim,
Yatha na sha masa dvipade chatushpade vishvam pushtam Grame asminnana turam .
4.Mruda no Rudrota no maya skrudhi kshayadviraya Namasa vidhema te, yacchamcha yoscha manurayaje pita Tadshyama tava Rudra pranitau
5.Ma no mahanta muta ma no arbhakam ma na ukshanta Muta ma na ukshitam, ma no vadhih pitaram mota Mataram priya ma nastanuvo Rudra ririshaha
6.Ma nastoke tanayou ma na ayusi ma no goshu ma no Ashveshu ririsaha
Viranma no Rudra bhamito vadhirhavi - shmanto namasa vidhema te
7.Aratte goghna uta purushaghne kshayadviraya sumna masme Te astu, Raksha cha no adhi cha deva bruhyatha cha nah Sharma yacchavi barhah
8.Stuhi shrutam garta sadam yuvanam mrugannabhima mupahat numugram, mruda jaritre Rudra Satvano anyante asmanniva pantu senaha
9.Parino Rudrasya hetir vrunaktu pari tve shasya durmati raghayoho
Ava sthira maghavad bhyastanushva midhvasttokaya tanayaya mridaya
10.Midhushthama shivatama shivo nah sumana bhava parame vriksha Ayudhan nidhaya krittim vasana achara pinakam bibhradagahi
11.Vikirida vilohita Namaste astu bhagavaha, Yaste sahasragam hetayo nyamasmanniva pantu tah
12.Sahasrani sahasradha bahuvostava hetayah Tasamishano bhagavah parachina mukha krudhi
Eleventh Anuvaka
1.Sahasrani sahasrasho you Rudra Adhi bhumyam,
teshagam Sahasra yojane vadhanvani tanmasi
Asmin mahatyarnaven tarikshe bhava adhi
Nila griva shiti kantha sharva adhah kshama charah
2.Nila griva shiti kantha divam Rudra upashritaha
Yo vrikshesu saspinjara nilagriva vilohitaha,
Yo bhutana madhi patayo vishikhasah kapardianaha,
Ye annesu vividhyanti patresu pibato janan
3.You patham pathi rakshaya ailabruda yavyudhah,
You tirthani pracharanti srukavanto nisanginah
You etavanta scha bhuyam sascha disho Rudra vitasthire,
Tesagam sahasra yojane vadhanvani tanmasi.
4.Namo Rudrebhyo you pruthivyam you ntarikshe, You divi yousa mannam vato varsamisa vastebhyo Dasha cirdasha dakshina dasha prati cirda sho dicirda shor Dhvastebhyo Namaste no mridayantu te yam dvismo Yascha no dvestim tam vo jambhe dadhami.
5.Tryambakam yajamahe sugandhim pushtivardhanam urvarurkamiva bhamdhanam mrityor mukshiya mamritate.
Yo Rudro agnau yo apsu ya oshadhishu yo Rudro vishva bhuvana vivesha tasmai Rudraya namo astu
Tamu shthuti yah svishuh sudhanva yo vishvasya shyati bheshajasya Yakshvamahe saumanasaya Rudram namo bhrdevamasuram duvasya
Ayam me vishvabhesajo yam shivabhimarshanaha
Yo te sahasramayutam pasha mrityo martyaya hantave Tanyagyasya mayaya sarvanava yajamahe
Mrityave Svaha, Mrityave Svahaha
6.OM Namo Bhagavate Rudraya Vishnave mrityurme pahi
Prananam granthirasi rudro ma vishantakaha. Tenan nenapyayasva. OM Namo Bhagavate Rudraya Vishnave mrityume pahi Prananam granthirasi rudro ma vishantakaha. Tenan nenapyayasva. |

с разрешения автора Уджавала Ниламани
Chamakam
1-st ANUVAKA
Om Agnaavishhnuu sajoshhasemaa
vardhantu vaam girah
Dyumnairvaaje bhiraagatamh
Vaajashcha me prasavashcha me
prayatishcha me prasitishcha me
dhiitishcha me kratushcha me
svarashcha me shlokashcha me
shraavashcha me shrutishcha me
jyotishcha me suvashcha me
praanashcha me apaanashcha
me vyaanashcha me asushcha me
chittam cha ma aadhiitam cha me
vaakcha me manashcha me
chakshushcha me shrotram cha me
dakshashcha me balam cha ma
ojashcha me sahashcha ma
aayushcha me jaraa cha ma
aatmaa cha me tanuushcha me
sharma cha me varma cha me
angaani cha me asthaani cha me
paruushhi cha me shariiraani cha me
2-nd ANUVAKA
Jyaishhthyam cha ma aadhipathyam cha me
manyushcha me bhaamashcha meamashcha
meambhashcha me jemaa cha
me mahimaa cha me varimaa cha me
prathimaa cha me varshhmaa cha me
draaghuyaa cha me vriddham cha me
vriddhishcha me satyam cha me
shraddhaa cha me jagachcha me
dhanam cha me vashashcha me
tvishhishcha me kriidaa cha me
modashcha me jaatam cha me
janishhyamaanam cha me suuktam cha me
sukritam cha me vittam cha me
vedyam cha me bhuutam cha me
bhavishhyachcha me sugam cha me
supatham cha ma riddham cha ma
riddhishcha me kliptam cha me
kliptishcha me matishcha me
sumatishcha me
3-rd ANUVAKA
Shancha me mayashcha me
priyam cha menukaamashcha me
kaamashcha me saumanasashcha
me bhadram cha me shreyashcha me
vasyashcha me yashashcha me
bhagashcha me dravinam cha me
yantaa cha me dhartaa cha me
kshemashcha me dhritishcha me
vishvam cha me mahashcha me
samvichcha me gyaatram cha me
suushcha me prasuushcha me
siiram cha me layashcha ma
ritam cha me amritam cha
meayakshmam cha meanaamayachcha me
jiivaatushcha me diirghaayutvam cha
meanamitram cha me abhayam cha me
sugam cha me shayanam cha me
suushhaa cha me sudinam cha me
4th ANUVAKA
Uurkcha me suunritaa cha me
payashcha me rasashcha me
ghritam cha me madhu cha me
sagdhishcha me sapiitishcha me
krishhishcha me vrishhtishcha me
jaitram cha ma audbhidyam cha me
rayishcha me raayashcha me
pushhtam cha me pushhtishcha me
vibhu cha me prabhu cha me
bahu cha me bhuuyashcha me
puurnam cha me puurnataram cha me
akshitishcha me kuuyavaashcha me
annam cha meakshuchcha me
vriihiyashcha me yavaashcha me
maashhaashcha me tilaashcha me
mudgaashcha me khalvaashcha me
godhuumaashcha me masuraashcha me
priyamgavashcha me anavashcha me
shyaamaakaashcha me nivaaraashcha me
5th ANUVAKA
Ashmaa cha me mrittikaa cha me
girayashcha me parvataashcha me
sikataashcha me vanaspatayashcha me
hiranyam cha me ayashcha me
siisam cha me trapushcha me
shyaamam cha me loham cha me
agnishcha ma aapashcha me
viirudhashcha ma oshhadhayashcha me
krishhtapachyam cha me
akrishhtapachyam cha me
graamyaashcha me pashava
aaranyaashcha yagyena kalpantaam
vittam cha me vittishcha me
bhuutam cha me bhuutishcha me
vasu cha me vasatishcha me
karma cha me shaktishcha me
arthashcha ma emashcha ma
itishcha me gatishcha me
Sixth Anuvaka
Agnishcha ma indrashcha me
somashcha ma indrashcha me
savitaa cha ma indrashcha me
sarasvatii cha ma indrashcha me
puushhaa cha ma indrashcha me
brihaspatishcha ma indrashcha me
mitrashcha ma indrashcha me
varunashcha ma indrashcha me
tvashhtaa cha ma indrashcha me
dhaataa cha ma indrashcha me
vishhnushcha ma indrashcha me
ashvinau cha ma indrashcha me
marutashcha ma indrashcha me
vishve cha me devaa indrashcha me
prithivii cha ma indrashcha me
antariiksham cha ma indrashcha me
dyaushcha ma indrashcha me
dishashcha ma indrashcha me
muurdhaa cha ma indrashcha me
prajaapatishcha ma indrashcha me
Seventh Anuvaka
Ashushcha me rashmishcha me
adaabhyashcha me adhipatishcha ma
upaashushcha me antaryaamashcha ma
aindravaayashcha me maitraavarunashcha ma
aashvinashcha me pratipasthaanashcha me
shukrashcha me manthii cha ma
aagrayanashcha me vaishvadevashcha me
dhruvashcha me vaishvaanarashcha ma
ritugraahaashcha me atigraahyaashcha ma
aindraagnashcha me vaishvadevaashcha me
marutvatiiyaashcha me maahendrashcha ma
aadityashcha me saavitrashcha me
saarasvatashcha me paushhnashcha me
paatniivatashcha me haariyojanashcha me
Eighth Anuvaka
Idhmashcha me barhishcha me
vedishcha me dhishhniyaashcha me
sruchashcha me chamasaashcha me
graavaanashcha me svaravashcha ma
uparavaashcha me Adhishhavane cha me
dronakalashashcha me vaayavyaani cha me
puutabhrichcha me aadhavaniiyashcha ma
aagniidhram cha me havirdhaanam cha me
grihaashcha me sadashcha me
purodaashaashcha me pachataashcha me
avabhrithashcha me svagaakaarashcha me
Ninth Anuvaka
Agnishcha me dharmashcha me
arkashcha me suuryashcha me
praanashcha meashvamedhashcha me
prithivii cha meditishcha me ditishcha me
dyaushcha me shakkvariirangulayo dishashcha me
yagyena kalpantaam rikcha me saama cha me
stomashcha me yajushcha me diikshaa cha me
tapashcha ma ritushcha me vratam cha me
ahoraatrayorvrishhtyaa brihadrathantare cha me
yagyena kalpetaamh
Tenth Anuvaka
aashcha me vatsaashcha me t
ravishcha me travii cha me
dityavaath cha me dityauhii cha me
pajnchaavishcha me pajnchaavii cha me
trivatsashcha me trivatsaa cha me
turyavaath cha me turyauhii cha me
pashhthavaath cha me pashhthauhii cha ma
ukshaa cha me vashaa cha ma
rishhabhashcha me vehashcha me
anadvaajncha me dhenushcha ma
aayuryagyena kalpataam praano
yagyena kalpataamapaano yagyena
kalpataam vyaano yagyena kalpataam
chakshuryagyena kalpataam shrotram
yagyena kalpataam mano yagyena
kalpataam vaagyagyena kalpataam aatmaa
yagyena kalpataam yagyo yagyena kalpataamh
Eleventh Anuvaka
Ekaa cha me tisrashcha me
pajncha cha me sapta cha me
nava cha ma ekadasha cha me
trayodasha cha me pamchadasha cha me
saptadasha cha me navadasha cha ma
eka vishatishcha me trayovishatishcha me
pamchavishatishcha me saptavishatishcha me
navavishatishcha ma ekatrishachcha me
trayastrishachcha me chatasrashcha me
ashhtau cha me dvaadasha cha me
shhodasha cha me
vishatishcha me chaturvishatishcha
meashhtaavishatishcha me vaatrishachcha me
shhattrishachcha me chatvarishachcha me
chatushchatvaarishachcha me
ashhtaachatvaarishachcha me
vaajashcha prasavashchaapijashcha kratushcha
suvashcha muurdhaa cha vyashniyashcha
antyaayanashcha antyashcha bhauvanashcha
bhuvanashchaadhipatishcha
Chamakam Shanti patha
Idaa devahuurmanuryagyaniir
brihaspatirukthaamadaani
Shasishhadvishvedevaah suuktavaachah
prithiviimaatarmaa maa hisiirmadhu
manishhye madhu janishhye
madhu
vakshyaami madhu vadishhyaami madhumatiim
devebhyo vaachamudyaasa shushruushhenyaam
manushhyebhyastam maa devaa avantu shobhaayai
pitaroanumadantu
Om shaantih shaantih shaantih

Литературный перевод 286 главы Мокша Дхарма, Махабхарата, 1008 имён Шивы
|